Petr

Et lite mirakel med stor effekt

Jeg kan oppsummere historien min i tre setninger: Jeg hørte godt i mange år. Plutselig var jeg fullstendig døv og hørte ikke noe. Jeg hadde en operasjon og kan nå høre igjen, takket være et teknisk mirakel fra MED-EL.

Jeg heter Petr og jeg ble født i 1955 i Tsjekkoslovakia, hvor jeg også vokste opp. Jeg har bodd i Tyskland i over 20 år. Jeg er gift og har to barn. Jeg er sosialøkonom.

Da jeg var 25 år ble jeg døv på det venstre øret. Jeg ble diagnostisert med Ménières sykdom. Heldigvis hørte jeg fremdeles godt på det høyre øret. Jeg hadde mange kontakter i andre land, og siden jeg snakker seks språk kunne jeg fortsatt jobbe som oversetter og snakke med kunder i telefonen. Jeg var glad i å reise, og likte å treffe folk.

Da jeg ble 50 begynte hørselen på det høyre øret å svikte. I 2007 var det slutt, jeg mistet hørselen plutselig og fullstendig to ganger på én måned. Jeg kunne med ett ikke gjøre jobben min lenger. På sykehuset fikk jeg vite om cochleaimplantater for første gang. Jeg var villig til å gjøre alt for å høre igjen, og etter noen undersøkelser, valgte jeg MED-EL.

I løpet av de neste månedene gjennomgikk jeg en rekke innledende tester etterfulgt av operasjonen, som gikk problemfritt. Den første tilpasningen gikk like problemfritt. Fordi det var kort tid siden jeg hadde kunnet høre sist, hørte jeg ganske godt allerede samme dag som min OPUS 2 ble slått på. De kommende månedene drev jeg intensiv hørselstrening og gikk flere ganger til audiofysiker for å få gjort justeringer. CI fungerte utmerket. Kort tid etterpå kunne jeg gå tilbake til den gamle jobben. Det er nå knapt et år siden, og jeg er ganske fornøyd med de “nye ørene”. Et stort team av spesialister har sørget for at jeg kan høre igjen. Jeg er svært takknemlig.

Jeg er fortsatt fascinert av OPUS 2-prosessoren. En så liten elektronisk dings med så stor effekt! Denne teknologien kommer fra mennesker som selv hører godt, og den er virkelig til god hjelp for de av oss som ikke gjør det.

Dagliglivet er stort sett som det alltid har vært. Jeg oppfatter lydmiljøet rundt meg. Jeg kan kommunisere med familie og kolleger og folk jeg aldri har møtt før, på forskjellige språk. Jeg kan snakke i telefonen, og jeg kan se på fjernsyn uten å ty til teksting.

For folk med nedsatt hørsel er det en uforglemmelig opplevelse å kunne høre for første gang med et cochleaimplantat. Enten du sier “zázrak“ på tsjekkisk eller “Wunder” på tysk. Det er rett og slett et mirakel.

© 2017 MED-EL